Yumi Kazama wurde am 17. Februar 1979 in Tokio, Japan, geboren. Sie wuchs in einem typischen Vorort der Hauptstadt auf und besuchte die örtliche Oberschule. Nach dem Abschluss nahm sie eine Stelle in einem Convenience-Store an, um sich finanziell über Wasser zu halten. Schon in jungen Jahren fiel ihr selbstbewusstes Auftreten auf, doch ein Karriereweg in der Unterhaltungsbranche war zunächst nicht absehbar.
Im Jahr 2005 wurde Kazama in einem Einkaufsviertel Tokios von einem Talentscout einer Produktionsfirma angesprochen. Obwohl sie zunächst zögerte, ließ sie sich nach mehreren Gesprächen auf ein erstes Vorsprechen ein. Ihre natürliche Ausstrahlung und ihre Fähigkeit, vor der Kamera präsent zu sein, überzeugten die Verantwortlichen. Wenige Monate später unterschrieb sie ihren ersten Exklusivvertrag bei Alice Japan – dem Beginn einer bemerkenswerten Laufbahn.
Yumi Kazama debütierte 2005 als exklusiver Star für Alice Japan und wechselte später zu Max-A. Ihre Darstellungen zeichneten sich durch eine Mischung aus Zurückhaltung und intensiver Ausdruckskraft aus, was ihr schnell eine treue Fangemeinde einbrachte. In den folgenden Jahren erweiterte sie ihr Repertoire und arbeitete mit verschiedenen Regisseuren zusammen, um ihr schauspielerisches Spektrum zu erweitern. Ihr Markenzeichen wurde der authentische Blick in die Kamera, der Zuschauer direkt zu erreichen schien. Bis 2013 blieb sie durchgehend aktiv und veröffentlichte über 100 Filme.
Um 2013 herum zog sich Kazama allmählich aus der aktiven Dreharbeit zurück. Öffentliche Auftritte wurden seltener, und sie konzentrierte sich auf private Projekte. Nach eigenen Angaben wollte sie sich neuen Lebensabschnitten widmen, ohne den Druck der Öffentlichkeit. Heute lebt sie zurückgezogen in der Region Tokio und pflegt gelegentlich Kontakt zu ehemaligen Kollegen. Ihre Zeit in der Branche beschreibt sie rückblickend als prägende Phase, die ihr viel über Selbstvertrauen und berufliche Disziplin beigebracht habe.